17. 侘，这个汉字在汉语中有夸耀与失意之意，而拿去日文中以后，意思便________。在日本，“侘”从其形容词的角度比较容易理解，即：与良好状态相对的恶劣状态的意思。引申的意思还包括“品质粗糙的样子”，或者“简单朴实的样子”等。

　　填入划横线部分最恰当的一项是：

　　A.背道而驰 B.相去甚远

　　C.适得其反 D.望尘莫及