57.【答案】A

　　【解析】第一步，本题考查基础应用题。

　　第二步，设乙部门有x个人，则甲部门有3x+10个人。设新入职的实习生人数为2n，根据“此时(假设无人离职)甲部门人数恰好为乙部门人数的3倍”可得：3x+10+n=3×(x+n)，解得n=5，则2n=10。

　　因此，选择A选项。